本書坊的《拓犮黎的歷史》出版計劃包含兩部份:(1) 譯文部份與 (2) 非 譯文部份;前者將以26冊的方式出版整部著作之譯文,後者以出版與其有關的書籍 (如:索引、書目與附錄此三部份)。以下茲就此二部份約略介紹一下。
一、 譯文部份:分成五部份,每一部份包括的冊數及其標題如下。
第一部份:伊斯蘭前時期 (已出版)
(1) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ①]:開天闢地篇》
(2) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ②]:古聖先賢篇》
(3) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ③]:早期族群篇》
(4) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ④]:早期王國篇》
(5) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑤]:波斯王國篇》
第二部份:伊斯蘭教興起時期
(6) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑥]:穆聖聖遣篇》
(7) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑦]:穆聖聖遷篇》
(回曆 1-4 / 公元 622-626年)
(8) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑧]:穆聖征戰篇》
(回曆 5-8 / 公元 626-630年)
(9) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑨]:穆聖勝利篇》
(回曆 9-11 / 公元 630-833年)
第三部份:四大正統哈里發時期
(10) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑩]:哈里發阿布.巴克爾篇》
(回曆 12-13 / 公元 633-634年)
(11) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑪]:哈里發戊瑪爾篇》
(回曆 13-24 / 公元 634-655年)
(12) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑫]:哈里發戊斯曼篇》
(回曆 24-35 / 公元 644-655年)
(13) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑬]:哈里發阿里篇》
(回曆 35-39 / 公元 655-661年)
第四部份:烏邁亞王朝時期
(14) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑭]:第一次內戰篇》
(回曆 40-61 / 公元 661-681年)
(15) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑮]:第二次內戰篇》
(回曆 61-64 / 公元681-684年)
(16) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑯]:馬爾萬家族掌權篇》
(回曆 64-73 / 公元 684-693年)
(17) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑰]:興盛時期篇》
(回曆 73-96 / 公元 693-715年)
(18) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑱]:內鬨與衰亡篇》
(回曆 96-132 / 公元 715-750年)
第五部份:阿霸斯王朝時期
(19) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑲]:阿霸斯家族興起篇》
(回曆 132-158 / 公元 750-775年)
(20) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ⑳]:固權時期篇》
(回曆 158-170 / 公元 775-787年)
(21) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ㉑]:黃金時期篇》
(回曆 170-193 / 公元 787-809年)
(22) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ㉒]:兄弟鬩牆篇》
(回曆 193-198 / 公元 809-814年)
(23) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ㉓]:啟智時期篇》
(回曆 198-218 / 公元 814-834年)
(24) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ㉔]:地方王朝興起篇》
(回曆 218-232 / 公元 834-847年)
(25) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ㉕]:內憂外患時期篇》
(回曆 232-265 / 公元 847-879年)
(26) 《拓犮黎的歷史 [譯文 ㉖]:中央政府重振篇》
(回曆 267-302 / 公元 880-915年)
二、非譯文部份:一部介紹有關《拓犮黎的歷史》之背景知識,以及在中譯過程中遇到的各種問題與所採取的解決方法,則在《拓犮黎的歷史:中譯本概介》(已出版) 一書中加以敘述。此外,在2018年二月,為嘉惠讀者,本出版社另行將已出版的第一部分加以節錄,出版了一本《拓犮黎的歷史:節譯本 ①》與《拓犮黎的歷史:節譯本 ① 附冊 (手稿插畫)》。另外,計劃中的有關索引與書目方面之書籍,則將在適當時機付梓。