《阿拉伯語辭海大全》(«The Reference Dictionary of the Arabic Language») 一書為作者以五十年的阿拉伯語學習經驗，打破傳統字詞典的編輯方式，以“字根篇”、“非字根篇”、“詞句篇”、“人名篇”、“地名篇”、“用語篇”、“文法字彙篇”與“索引”的八種方式，將阿拉伯語字詞做一全新的安排。此辭海除以更簡潔易讀的方式編排外，且提供許多字詞的各種蘊含，讓讀者不再遇到傳統阿拉伯語字詞典使用上的許多困擾與問題。為使本辭海早日付梓，本社將先以分冊之方式，逐一出版第一部分字根篇。

本辭海的編撰將耗費許多時間與經費，本出版社除以預購方式籌措所需經費外，更呼籲有心人士能提供各方面協助(如經費與意見)。若有善心者願提供經費設立一長期性的編撰組織，來執行本辭海的現階段編撰，以及設立一網頁版，以順利推出完整版的《阿拉伯語辭海大全》，讓大眾受益，當不甚感激。在此，歡迎有意參與本辭海編撰事宜者，期冀能與本社聯繫。